| Sen o Miłości | |
|---|---|
 | |
| Tytuł Polski | Sen o Miłości |
| Oryginalny Tytuł | Dream of Love |
| Wykonawca | Słoniczka i Pan Świnia |
| Odcinek | Miłosne marzenie |
| Sezon | 4 |
Sen o Miłości to piosenka z odcinka Miłosne Marzenie w wykonaniu Pana Świnii i Słoniczki.
Tekst
Tekst Polski:
- Słoniczka: To był sen,
- Czy naprawdę skończył się?
- Jak powstrzymać teraz łzy?
- Bo czuję wciąż, gdy zamykam oczy
- Jakbyś blisko mnie wciąż był!
- Pan Świnia: To był sen, wcale cię tu nie ma!
- Świnia wciąż samotna musi być,
- W moim śnie ta miłość to marzenia!
- Ale naprawdę żyje w sercu mym.
- Słoniczka: I mimo, że być już nie możemy razem,
- To nie wyrzeknę, nigdy ciebie się!
- Pan Świnia: Ja nadal kocham cię, wiesz,
- I nawet gdy daleko jestem!
- Za rekę wciąż cię trzymam w moim śnie..
- Razem: To był sen, tylko sen.
- To o miłości zwykły sen,
- To był sen, tylko sen!
- Choć miłość jest w nim, to sen.
- Słoniczka: Wciąż czuję, że mnie czule obejmujesz,
- W moim snie, wciąż jesteś blisko mnie.
Tekst Oryginalny:
- Słoniczka: Dream of love,
- Is it really over?
- Can I overcome these tears?
- I close my eyes,
- Feel that he's still with me,
- Still standing with me here.
- Pan Świnia: Dream of love,
- Are we truly parted?
- Must this pig forever walk alone?
- In my dreams,
- Our love is just a dream to me.
- But in my heart,
- It lives, and breathes, and grows.
- Słoniczka: And even though,
- We ain't allowed to be together,
- I cross my heart
- And promise to be true.
- Pan Świnia: Well, I'm still lovin' you, girl
- From halfway-cross this great, big world
- And in my dreams, I'm holding hands with you.
- Razem: Dream of love,
- Dream of love,
- It's only a dream of love,
- Dream of love,
- Dream of lo-o-ove,
- It's only a dream... of love.
- Słoniczka: I close my eyes,
- And feel his arms around me.
- In my dreams,
- He's not so far away.
